by DagonComme souvent en France, la distribution d’un jeu (en l’occurence Oblivion), sa traduction et la distribution de la version collector restait dans un flou artistique… Alors pour résumer:
– Nous aurons droit à Oblivion en français intégral (voix et textes)
– La version collector devrait sortir le même jour que la version normale, en France le 24 mars 2006 pour 5,10 euros de plus (60 Euros au lieu de 54,90 Euros)
– Sans parler de la pièce de monnaie de Tamriel Les bonus de la version collector ne seront vraisemblablement pas traduits en français (DVD making of et livret sur le monde de 112 pages)
– Il semble que la FNAC ait un contrat d’exclusivité sur le collector, mais cela reste à confirmer
[EDIT du 14 mars 2006] La version collector française est confirmée, et aucune chaîne de magasin n’a d’exclusivité !